「ドサッ」のスペイン語
のスペイン語は “ドサッ” です “pum” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
interjectionA1informal
例文
Estaba inflando el globo y, ¡pum!, explotó.
風船を膨らませていたら、ポン！と割れてしまった。
¡Pum! La puerta se cerró de golpe.
バン！とドアが勢いよく閉まった。
Iba corriendo, tropecé y ¡pum!, al suelo.
走っていて、つまずいて、ドサッ！と地面に倒れた。
擬音語の使い方
これは「擬音語（onomatopoeia）」で、実際の音を模倣した言葉です。スペイン語では、これらの言葉は説明をより鮮やかにするために、物語で非常によく使われます。日本語の「ワンワン」や「ニャーニャー」のようなものです。
常に同じ形
この単語は「不変」であり、たとえ一つの爆発について話しているのか、それとも複数の爆発について話しているのかに関わらず、スペルが変わることはありません。日本語の「ドキドキ」が、一人でドキドキしても、みんなでドキドキしても形が変わらないのと同じです。
「B」でスペルを間違える
間違い： “boom”
正しい表現： pum
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。