「ナニー」のスペイン語
のスペイン語は “ナニー” です “niñera” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
定期的に子供の世話をする専門家
例文
Contratamos una niñera para cuidar a los niños durante la boda.
結婚式の間に子供たちの面倒を見てもらうためにベビーシッターを雇いました。
Mi niñera de la infancia era muy cariñosa y paciente.
私の子供の頃のナニーはとても愛情深く、忍耐強かったです。
Ella renunció a su trabajo anterior para dedicarse a ser niñera a tiempo completo.
彼女はフルタイムのナニーになるために前の仕事を辞めました。
性の一致
「niñera」は女性を指すため、彼女を説明する単語（形容詞）や彼女を指す単語（冠詞）もすべて女性形にする必要があります: 'La niñera es responsable' (そのナニーは責任感がある)。
男性に対して「Niñera」を使うこと
間違い： “Mi amigo es una niñera.”
正しい表現： Mi amigo es un niñero. (子供の世話をする男性を指す場合は男性形「niñero」を使います。)
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。