「ポーン」のスペイン語
のスペイン語は “ポーン” です “peón” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
チェスの駒

例文
He perdido un peón en el tercer movimiento de la partida de ajedrez.
チェスの対局の3手目でポーンを失いました。
En este juego político, él es solo un peón de los poderosos.
この政治ゲームでは、彼は権力者の単なる駒(ポーン)にすぎない。
Si tu peón llega al otro lado del tablero, puedes cambiarlo por otra pieza.
ポーンが盤の反対側に到達したら、他の駒と交換できます。
アクセント記号について
この単語は最後の音節にアクセントがあるため、'o' の上のアクセント記号(アキュートアクセント)が必要です。これがなければ、発音が変わってしまいます。
複数形
この単語を複数形にする場合、「-es」を付け、アクセント記号は消えます:「peones」。これは、アクセントは「o」のままですが、単語が長くなると書きアクセントの規則が変わるためです。
アクセント記号の省略
間違い: “peon”
正しい表現: peón
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。