「マテ茶(飲み物)」のスペイン語
のスペイン語は “マテ茶(飲み物)” です “mates” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
南米の伝統的なハーブ飲料

例文
Todos los domingos preparamos unos buenos mates para compartir en el parque.
毎週日曜日に、公園で分かち合うための美味しいマテ茶を準備します。
Necesito comprar mates nuevos porque los viejos se rompieron.
古いのが壊れたので、新しいマテのカップを買う必要があります。
男性名詞の複数形
「yerba」(ハーブ)は女性名詞ですが、飲み物やカップを指す一般的な名詞「mate」は男性名詞であるため、「los mates」と使います。
「té」を「mate」の代わりに使う
間違い: “Quiero un té de yerba.”
正しい表現: Quiero un mate. (これは特定の種類の飲み物であり、通常「té」とは呼ばれません。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。