「モチベーション」のスペイン語
のスペイン語は “モチベーション” です “motivación” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
何かをしたいという理由や願望
例文
Mi principal motivación para estudiar es viajar a México.
私の勉強する主なモチベーションはメキシコ旅行です。
El equipo perdió la motivación después de perder el partido.
チームは試合に負けた後、モチベーションを失いました。
La empresa ofrece bonos como motivación para los empleados.
会社は従業員へのインセンティブとしてボーナスを提供しています。
「-ción」で終わる単語のルール
スペイン語で「-ción」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。そのため、「motivación」には常に「la」または「una」を使います。
「Mucho」と「Muy」の使い方
「motivación」は名詞（物）なので、「たくさんの」という意味では「mucha」を使います。「とても」という意味で形容詞（例：「motivated」）を修飾する「muy」は使いません。
性別の間違い
間違い： “El motivación es importante.”
正しい表現： La motivación es importante. （「-ción」で終わる単語は女性名詞です）。
形容詞の混同
間違い： “Estoy motivación.”
正しい表現： Estoy motivado (男性) または motivada (女性)。「〜という状態」を表すときは名詞を、「〜と感じている」を表すときは形容詞を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。