motivación
“motivación” の意味は “モチベーション” スペイン語で (何かをしたいという理由や願望).
モチベーション
他にも： インセンティブ, 意欲General
📝 使用例
Mi principal motivación para estudiar es viajar a México.
A2私の勉強する主なモチベーションはメキシコ旅行です。
El equipo perdió la motivación después de perder el partido.
B1チームは試合に負けた後、モチベーションを失いました。
La empresa ofrece bonos como motivación para los empleados.
B2会社は従業員へのインセンティブとしてボーナスを提供しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： motivación
3問中1問目
「motivación」にはどの冠詞を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
motivar(動機づける) — 動詞
motivado(やる気のある) — 形容詞
motivador(やる気を起こさせる / モチベーションを高める) — 形容詞
motivo(理由 / 動機) — 名詞
🎵 韻▼
canciónacciónpasión
📚 語源▼
ラテン語の「motivus」（動かす、運動を引き起こす）に由来します。「動かす」を意味する動詞「movere」とも関連があります。
初出：18th century
同源語（関連語）
French: motivationItalian: motivazioneEnglish: motivation
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「motivación」と「ganas」は同じ意味ですか？
いいえ、正確には違います。「Motivación」は、長期的に何かをしたいという根本的な理由や意欲を指します。「Ganas」は、今すぐ何かをしたいという、より直接的な「〜したい」という気持ちを表します。
「自己モチベーション」はスペイン語でどう言いますか？
「Automotivación」と言います。これは同じ規則に従い、女性名詞です。
なぜ「estímulo」と言う人もいるのですか？
「Estímulo」は、モチベーションを生み出す外部のきっかけや火花を具体的に指しますが、「motivación」は一般的な状態や理由を指します。