「ロシア風サラダ」のスペイン語
のスペイン語は “ロシア風サラダ” です “rusa” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1informal
食べ物：マヨネーズ、ツナ、野菜が入ったポテトサラダ（'ensalada rusa'の略）
例文
Para la cena, solo pedimos una ración de rusa.
夕食には、ロシア風サラダを一皿だけ注文しました。
Esta rusa de mi abuela está deliciosa.
祖母が作ったこのロシア風サラダはとても美味しいです。
名詞の省略形
この文脈では、「rusa」は料理の正式名称である「la ensalada rusa」に取って代わっているため、名詞として機能しています。これはスペイン語の口語表現で非常によく見られるパターンです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。