「乗れた」のスペイン語
のスペイン語は “乗れた” です “cogió” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
交通機関(バス、電車)

例文
Llegó tarde y no cogió el tren de las diez.
彼は遅れて着いたので、10時の電車には乗れなかった。
Ella cogió un resfriado después de la lluvia.
彼女は雨の後で風邪をひいた。
スポーツで「Coger」を使うこと
間違い: “サッカーの試合で「彼はボールを捕まえた」と言うために「Él cogió el balón」を使った。”
正しい表現: 代わりに「atrapó」や「paró」を使いましょう。「Coger」は通常、速く動くスポーツ用品ではなく、静的な物体や交通機関に使われます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。