「低カロリー」のスペイン語
のスペイン語は “低カロリー” です “light” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
adjectiveA1
食品・飲料
例文
Prefiero tomar una coca-cola light.
ダイエットコークを飲むことにします。
Compré queso light para la ensalada.
サラダ用に低脂肪チーズを買いました。
Esta mayonesa es light pero sabe muy bien.
このマヨネーズは低カロリーですが、とても美味しいです。
性・数で変化しない単語
スペイン語では、この単語は通常、男性形・女性形・単数形・複数形で変化しません。「un refresco light」も「una leche light」も、そのまま「light」です。
複数形
複数のものを指す場合、ほとんどの人は「light」のままにします（例：「dos yogures light」）。ただし、「lights」と聞こえることも稀にあります。
重さには使わない
間違い： “Este libro es muy light.”
正しい表現： 重さについては「ligero」を使います。「Este libro no pesa mucho」または「Es ligero」と言いましょう。「light」は主にダイエット製品に使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。