「（便の）排出」のスペイン語
のスペイン語は “（便の）排出” です “evacuación” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
La evacuación del edificio fue muy ordenada durante el simulacro de incendio.
火災訓練中、建物の避難は非常に整然としていました。
Las autoridades ordenaron la evacuación inmediata por la inundación.
当局は洪水のため即時避難を命じました。
El médico preguntó sobre la frecuencia de sus evacuaciones.
医師は彼の排便の頻度について尋ねました。
「-ción」で終わる単語の性別ルール
スペイン語で「-ción」で終わる単語はほとんどが女性名詞です。これらには「la」または「una」を使います: 「la evacuación」。
アクセントと強勢
「ó」のアクセント記号は、話すときに最後の音節を強調するように指示しています。
アクセント記号を忘れること
間違い： “evacuacion”
正しい表現： evacuación（単数形では必ず「o」にアクセント記号を付けます）。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。