「便り」のスペイン語
のスペイン語は “便り” です “nuevas” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2neutral/formal
例文
¿Qué nuevas me cuentas?
私にどんなニュースを伝えますか？
Recibí buenas nuevas de mi familia.
家族から良い知らせを受け取りました。
No tengo nuevas sobre el resultado.
結果について何の知らせもありません。
常に複数形
この意味では、'nuevas' は名詞として機能し、議論されている情報が単数であっても、複数形でしか使用されません。
単数形の冠詞の使用
間違い： “Quiero una nueva de mi hijo.”
正しい表現： Quiero tener nuevas de mi hijo. （単数形の 'nueva' ではなく、複数形の 'nuevas' を使用しなければなりません。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。