「信じているかもしれない」のスペイン語
のスペイン語は “信じているかもしれない” です “creas” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Conjugated Form)B1
例文
No creo que creas en fantasmas.
私はあなたが幽霊を信じているとは思わない。
Es importante que creas en ti mismo.
あなたが自分自身を信じることが重要だ。
Dudo que creas esa historia tan ridícula.
あなたがその馬鹿げた話を信じているとは疑わしい。
接続法の引き金
この「creas」の形は、「no creo que」（～だとは思わない）や「dudo que」（～だと疑う）のような疑いや否定の表現の後に必須です。英語ではこの部分の動詞の形は変わりませんが、スペイン語では変えなければなりません！
間違った「あなた」の形を使うこと
間違い： “「No creo que...」の後に「tú crees」を使うこと（例：No creo que tú crees）”
正しい表現： 正しくは「No creo que tú creas」です。疑いの場合はこの特別な動詞の形が必要であることを覚えておきましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。