「傍観者」のスペイン語
のスペイン語は “傍観者” です “testigo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Necesitamos encontrar al único testigo del accidente.
私たちは事故の唯一の証人を見つける必要があります。
La testigo describió exactamente lo que vio en la calle.
その証人は、通りで見たことを正確に説明しました。
Fuiste testigo de todo, ¿qué ocurrió realmente?
あなたは何でも目撃したのですね、本当に何が起こったのですか？
性の柔軟性
'testigo' は 'o' で終わりますが、男性と女性の両方を指すことができます。冠詞を変えます：'el testigo'（男性の証人）または 'la testigo'（女性の証人）です。
名詞の性の混同
間違い： “女性の証人に対して 'la testiga' を使うこと。”
正しい表現： 'testiga' は存在しますが、特にフォーマルな場面で最も一般的で受け入れられている形は 'la testigo' です。性別に関係なく形が変わらない名詞として扱ってください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。