「元気の出る」のスペイン語
のスペイン語は “元気の出る” です “energético” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
多くの活力を持ち、または供給する
例文
Necesito una bebida energética antes de ir al gimnasio.
ジムに行く前にエナジードリンクが必要です。
Los frutos secos tienen un alto valor energético.
ナッツはエネルギー値が高い（カロリーが高い）です。
Este desayuno es muy energético.
この朝食はとてもエネルギーが高いです。
カロリーとエネルギー
スペイン語では、食品表示について話すとき、「valor energético」が「カロリー」または「エネルギー含有量」と言うための標準的な方法です。
Energético vs. Enérgico
間違い： “Mi jefe es muy energético.”
正しい表現： Mi jefe es muy enérgico。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。