「凍てつくような」のスペイン語
のスペイン語は “凍てつくような” です “helados” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2

例文
Tengo los pies helados por la nieve.
雪のせいで私の足は凍っています。
Nos sirvieron unos refrescos helados.
彼らは私たちに氷のように冷たいソーダを出してくれました。
Los cristales del coche amanecieron helados.
今朝、車の窓は凍っていた。
名詞との一致
「pies」(足)や「refrescos」(飲み物)のように、男性複数形の名詞を説明する場合にのみ「helados」を使います。
寒さを感じている時
間違い: “Estamos helados (少し肌寒いという意味の場合)。”
正しい表現: Tenemos frío (寒気を感じている場合)。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。