「出自（しゅつじ）／背景（はいけい）」のスペイン語
のスペイン語は “出自（しゅつじ）／背景（はいけい）” です “extracción” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1formal
社会的または地理的な起源
例文
Es un político de extracción humilde.
彼は質素な家庭の出身の政治家です。(He is a politician from a humble background.)
La mayoría de los colonos eran de extracción campesina.
ほとんどの入植者は農民の出自でした。(Most of the settlers were of peasant origin.)
出自の説明
人の背景を説明する際には、「de extracción」の後に形容詞（humilde: 質素な, noble: 高貴な, urbana: 都市部の）を続けます。これは、日本語で「～出身の」と言うのと似た表現方法です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。