Inklingo

「加盟」のスペイン語

のスペイン語は加盟です adhesiónB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
組織や条約に加わる行為
カラフルな手が、大きく輝く金色のハートを支えようと集まっている様子。

例文

El sindicato recibió muchas muestras de adhesión.

その組合は多くの支持の表明を受け取った。

Se está tramitando la adhesión del país a la Unión Europea.

その国による欧州連合への加盟が手続き中である。

Firmamos un documento de adhesión al pacto por el clima.

私たちは気候変動に関する協定への加盟文書に署名した。

「アクセント記号の削除」ルール

この単語を複数形(adhesiones)にする際、自然なアクセントが移動するため、母音「o」の上のアクセント記号は削除されます。

使用する前置詞

通常、この単語の後には「a」を使い、何に加わるのか、何を支持するのかを示します。例:「adhesión a la huelga」(ストライキへの支持)。

性別に関する混同

間違い:el adhesión

正しい表現: la adhesión。「-sión」または「-ción」で終わる単語は、ほぼ常に女性名詞です。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。