「（君が）関わる」のスペイン語
のスペイン語は “（君が）関わる” です “metes” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
Verb (Conjugated Form)B1informal
インフォーマル
例文
Si metes a tu hermano en esto, la situación empeorará.
もしこれに弟を巻き込むと、状況は悪化するでしょう。
No metes cizaña entre mis amigos.
私の友達の間で不和の種をまかないでください。（文字通り：「あなたは友達の間に雑草を入れない」）
関与を表す再帰動詞の使用
「（君が）関わる」と言いたい場合、再帰形「Tú te metes」を使うことがよくあります。これは動作が主語自身に向けられていることを強調します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。