「（君は）勘定を合わせる」のスペイン語
のスペイン語は “（君は）勘定を合わせる” です “cuadras” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Tú siempre cuadras las cuentas al final del mes.
君はいつも月末に勘定を合わせるね。
Si cuadras bien las piezas, el mueble quedará firme.
もし部品をうまく合わせれば、家具はしっかりするだろう。
人に対して「Cuadras」を使う
友達（tú）と話すときは、彼らが何かを一致させたり、適合させたりしていると言うためにこの形を使います。「¿Tú cuadras el horario?」（君はスケジュールを調整しているの？）
「Cuadrados」との混同
間違い： “「cuadras」を「四角形（the shape）」という意味で使ってしまうこと。”
正しい表現： ブロックや動詞には「cuadras」を、実際の四角形には「cuadrados」を使いましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。