「君は支払うつもりだ」のスペイン語
のスペイン語は “君は支払うつもりだ” です “pagarás” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Pagarás la cuenta con tu tarjeta de crédito.
君はクレジットカードで勘定を支払うだろう。
Si rompes el vidrio, lo pagarás tú.
もしガラスを割ったら、君がその代金を支払うことになるだろう。
Algún día pagarás por tus mentiras.
いつか君は嘘の報いを受けることになるだろう。
アクセント記号の重要性
áの上のアクセント記号は、これが未来形であることを示しています。これが無い場合（pagaras）、単語は仮定法（もし～なら）や願望で使われる形に変わります。
未来形の作り方
未来について話すには、動詞の原型（pagar）全体に、二人称単数（君）を表す「ás」を語尾につけるだけです。
アクセント記号の欠落
間違い： “Tu pagaras la cena.”
正しい表現： Tú pagarás la cena. アクセントがないと、「君が夕食を支払った場合」という意味に聞こえてしまい、「君は支払うだろう」という未来の意味になりません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。