「君は来ている」のスペイン語
のスペイン語は “君は来ている” です “vienes” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
例文
¿Vienes a la fiesta esta noche?
今夜のパーティーに来る？
Si vienes temprano, podemos tomar un café.
早く来れば、コーヒーを飲めるよ。
Me encanta que vienes a visitarme tan a menudo.
君がこんなに頻繁に会いに来てくれるのは嬉しいよ。
友達と話す：「tú」の活用形
「Vienes」は、友人や家族など、親しい間柄の一人に話しかけるときの「君が来る」の言い方です。スペイン語圏の多くの地域で、インフォーマルな「あなた」として最も一般的に使われます。
紛らわしい「行く」と「来る」の動詞
日本語と同じように、「venir」（来る）は話し手に向かって移動することを意味します。「ir」（行く）は、話し手から離れて移動する場合に使います。友人がカフェにいてあなたが家にいる場合、友人は「¿Vienes?」（来る？）と尋ね、あなたは「Sí, ya voy」（うん、今行くよ）と答えるでしょう。
母音変化を忘れる
間違い： “動詞の語尾から推測して「tú venes」と言ってしまう間違いがよくあります。”
正しい表現： 「venir」は不規則動詞であることを覚えておきましょう！この形では「e」が「ie」に変化するため、常に「vienes」となります。同様のパターンを持つ「tienes」（tenerから）と一緒に練習すると覚えやすいです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。