「周囲の」のスペイン語
のスペイン語は “周囲の” です “ambiental” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2
周囲の雰囲気や背景を指す
例文
Me gusta trabajar con música ambiental suave.
静かな環境音楽を聴きながら仕事をするのが好きです。
La luz ambiental en este restaurante es muy relajante.
このレストランの環境光はとてもリラックスできます。
Había tanto ruido ambiental que no podía oírte.
周囲の騒音がひどくて、あなたの声が聞こえませんでした。
「雰囲気」を表す
この単語を使うとき、それは地球全体ではなく、特定の部屋やエリアを取り囲むものを描写しています。
「ambiente」と混同しない
間違い： “La música ambiente.”
正しい表現： La música ambiental. 非公式には「música ambiente」と言う人もいますが、「ambiental」が正しい形容詞形です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。