Inklingo
辞書

ambiental

ahm-bee-ehn-TAHL/am.bjenˈtal/

ambiental の意味は 環境の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

環境の

他にも: 生態学的な
形容詞m or fB1
澄んだ青い小川が流れ、小さな鹿が水を飲んでいる、緑豊かな森。

📝 使用例

La contaminación ambiental es un problema grave en las ciudades grandes.

A2

大都市では、環境汚染は深刻な問題です。

Debemos trabajar juntos para reducir el impacto ambiental.

B1

環境への影響を減らすために協力しなければなりません。

La nueva ley busca mejorar la protección ambiental del parque.

B2

新しい法律は、公園の環境保護を改善することを目指しています。

関連語

類義語

  • ecológico (生態学的な)

よく使うコロケーション

  • impacto ambiental環境への影響
  • educación ambiental環境教育
  • contaminación ambiental環境汚染

周囲の

他にも: 背景の
形容詞m or fB2
快適なクッションと柔らかく暖かく光るランプがある居心地の良い部屋。

📝 使用例

Me gusta trabajar con música ambiental suave.

B1

静かな環境音楽を聴きながら仕事をするのが好きです。

La luz ambiental en este restaurante es muy relajante.

B2

このレストランの環境光はとてもリラックスできます。

Había tanto ruido ambiental que no podía oírte.

C1

周囲の騒音がひどくて、あなたの声が聞こえませんでした。

関連語

類義語

  • atmosférico (雰囲気のある)

よく使うコロケーション

  • música ambiental環境音楽
  • luz ambiental環境光
  • ruido ambiental周囲の騒音

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ambiental

3問中1問目

スパで静かに流れる音楽を表すのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ambiente(環境 / 雰囲気)名詞
ambientar(場面を設定する / 装飾する)動詞
medioambiente(環境)名詞
medioambiental(環境の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「ambiens」(囲む、巡る)に由来します。英語の「ambience」と同じ語源を持っています。

初出:19th century

同源語(関連語)

French: ambiantItalian: ambientale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ambiental」と「medioambiental」に違いはありますか?

ほとんど同じです!「Medioambiental」は特に自然/生態学(環境)を指しますが、「ambiental」は生態学または部屋の雰囲気/ムードの両方を指すことができます。

「環境に優しい」はどう言いますか?

通常、「ambiental」はここでは使いません。代わりに「ecológico」または「respetuoso con el medio ambiente」というフレーズを使用します。

人の気分を表すのに「ambiental」を使えますか?

いいえ、「ambiental」は場所の雰囲気や生態学的な状況を表しますが、人の感情を表すものではありません。