Inklingo

「大きくなった」のスペイン語

Japanese → スペイン語

creció

動詞A2一般的
「大きくなった」が物理的なサイズや量の増加を表す場合に使います。子供の成長や物の大きさを説明する際に適しています。

例文

Mi hijo creció mucho este verano. Ahora es más alto que yo.

息子はこの夏、とても大きくなった。今では私より背が高い。

crecí

動詞A1一般的
「大きくなった」が、人が育った環境や場所を指す場合に使う「育った」という意味合いで使われます。過去の経験や生育環境を述べる際に適しています。

例文

Yo crecí en una ciudad pequeña, pero me gusta la capital.

私は小さな町で育ちましたが、首都が好きです。

「creció」と「crecí」の使い分け

最もよくある間違いは、「育った」という意味で「creció」を使ってしまうことです。「crecí」は一人称「私」が育った場所を指すため、主語が「私」の場合は必ず「crecí」を使います。三人称(彼、彼女、それ)や、子供の成長などには「creció」を使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。