「大型船」のスペイン語
のスペイン語は “大型船” です “naves” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
大きなボート
例文
Las naves antiguas cruzaban el océano en tres meses.
Las naves antiguas cruzaban el océano en tres meses.（古代の船は3ヶ月かけて大洋を横断した。）
El capitán revisó todas las naves antes de zarpar.
El capitán revisó todas las naves antes de zarpar.（船長は出航前に全ての船を点検した。）
性別に関する注意点
'nave' は女性名詞であることを覚えておきましょう。大きな物を指していても、単数形では 'la nave'、複数形では 'las naves' のように女性冠詞を使います。
'Nave' と 'Barco' の使い分け
間違い： “どんな小さなボートにも 'nave' を使ってしまう。”
正しい表現： 技術的には間違いではありませんが、'nave' は通常、船や宇宙船のような大きく重要な乗り物を指します。日常的な小さなボートには 'barco' や 'bote' を使うのが一般的です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。