naves
“naves” の意味は “船” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
船, 大型船
他にも： ガレオン船
📝 使用例
Las naves antiguas cruzaban el océano en tres meses.
B1Las naves antiguas cruzaban el océano en tres meses.（古代の船は3ヶ月かけて大洋を横断した。）
El capitán revisó todas las naves antes de zarpar.
A2El capitán revisó todas las naves antes de zarpar.（船長は出航前に全ての船を点検した。）
倉庫, 工場棟
他にも： 小屋、格納庫
📝 使用例
Necesitan alquilar naves más grandes para almacenar la producción.
B1Necesitan alquilar naves más grandes para almacenar la producción.（彼らは生産物を保管するために、より大きな倉庫を借りる必要がある。）
El polígono industrial está lleno de naves nuevas.
B2El polígono industrial está lleno de naves nuevas.（工業団地は新しい工場棟でいっぱいだ。）
宇宙船, 恒星間宇宙船
他にも： スペースシップ
📝 使用例
Las naves espaciales aterrizaron en la Luna.
B1Las naves espaciales aterrizaron en la Luna.（宇宙船は月に着陸した。）
El museo exhibe modelos de naves futuristas.
B2El museo exhibe modelos de naves futuristas.（その博物館は未来的な宇宙船の模型を展示している。）
身廊, 側廊
他にも： ホール
📝 使用例
Las naves laterales de la catedral gótica son muy altas.
C1Las naves laterales de la catedral gótica son muy altas.（ゴシック大聖堂の側廊はとても高い。）
El arquitecto diseñó tres naves para el nuevo centro de convenciones.
C2El arquitecto diseñó tres naves para el nuevo centro de convenciones.（建築家は新しいコンベンションセンターのために3つのホール（身廊）を設計した。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： naves
2問中1問目
次のうち、工業用建物の文脈で 'naves' を使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *navis*（船、乗り物）に由来します。これが、この単語が海上の乗り物と宇宙船の両方に適用される理由です。建築的および産業的な意味は、それらの構造が船体のように大きく空洞の囲いと見なされたことから発展しました。
初出：Around the 10th century (in Old Spanish as 'nau')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Es 'naves' lo mismo que 'barcos'?
'Naves' と 'barcos' は似ています。'Naves' は、貨物船、軍艦、クルーズ船のような大きな船を指します。'Barcos' は、大小すべての船舶を含む、より一般的な用語です。
Why does 'nave' mean both a ship and a warehouse?
この単語が船と倉庫の両方を意味するのは、歴史的に、この言葉が大きくて丸天井の空洞の構造物を指していたからです。その形状と機能（大きな容積を運ぶ、または収容する）が、船体、教会の身廊、そして現代の産業用建物を結びつけています。