nave
“nave” の意味は “船” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
船, 宇宙船
他にも： 船体, 乗り物
📝 使用例
La nave espacial despegó hacia Marte.
B1宇宙船は火星に向けて離陸した。
El pirata comandaba una nave muy rápida.
B1その海賊は非常に速い船を指揮していた。
Vimos una enorme nave de carga en el puerto.
A2港で巨大な貨物船を見た。
倉庫, 産業用ユニット
他にも： 作業場, 格納庫
📝 使用例
Alquilamos una nave industrial para guardar la mercancía.
B2私たちは商品を保管するために産業用倉庫を借りました。
La empresa tiene tres naves en el polígono.
B2その会社は工業団地に3つのユニットを持っています。
El taller de coches está en una nave muy grande.
B1その自動車修理工場は非常に大きな建物の中にあります。
身廊
📝 使用例
La nave central de la catedral es impresionante por su altura.
C1大聖堂の中央身廊はその高さから印象的だ。
Caminaron por la nave lateral hasta llegar al altar.
C1彼らは祭壇に着くまで側廊を歩いた。
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： nave
1問中1問目
「nave」が建物の種類を意味している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'navis'（船）から直接来ています。倉庫や教会の部分といった他の意味は、船の船体のように見える大きな囲まれた空間という考えから発展しました。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
つまり、「nave」は宇宙船、船、そして建物にもなり得るのですね？どれを意味しているのか、どうやってわかるのですか？
はい、非常に多用途な単語です！文脈があなたの親友になります。船の場合は「espacial」（宇宙の）や「de carga」（貨物の）などの手がかりを探し、建物の場合は「industrial」を探しましょう。誰かが単に「la nave」と言った場合、会話の残りから推測する必要があります。
「nave」は常に女性名詞ですか？
はい、常にそうです！船、宇宙船、倉庫、教会の身廊のどの意味を使っているかにかかわらず、常に「la nave」または「una nave」です。この単語を覚えるべき重要なルールです。