cuerpo
KWER-po
/'kweɾpo/
Cuerpoは、人や動物の物理的な構造（体、体格）を指します。
cuerpo(名詞)
体
?人や動物の物理的な構造
体格
?Referring to the shape and size of a body
,体つき
?Referring to the bone structure
📝 使用例
Me duele todo el cuerpo después de hacer ejercicio.
A1運動した後、体全体が痛む。
Es importante mantener el cuerpo hidratado.
A2体を水分補給しておくことは重要だ。
💡 文法のポイント
常に男性名詞
英語の「body」には性別がありませんが、スペイン語の「cuerpo」は常に男性名詞です。そのため、「el cuerpo」（その体）や「un cuerpo」（一つの体）と常に言います。
⭐ 使い方のヒント
体の痛みについて話すとき
体のどこかが痛いと言うとき、スペイン語では動詞「doler」を使います。「私の体が痛い」と言う代わりに、「Me duele el cuerpo」（その体が私を痛ませる）と言い、これは「体が私を痛めている」と言うのに似ています。
Cuerpoは、ギターのボディや文章など、物体の主要部分を意味することもあります。
cuerpo(名詞)
本体
?文章や建物など、何かの主要部分
主要部分
?The central part of anything
,胴体
?The body of an airplane
,船体
?The body of a ship
📝 使用例
El cuerpo del artículo explica la idea principal.
B1記事の本文で主要なアイデアが説明されている。
El cuerpo de la guitarra es de madera de arce.
B2ギターの本体はカエデ材でできている。
⭐ 使い方のヒント
「主要な塊」
この意味は、物、文書、乗り物などの「胴体」や「主要な塊」と考えると良いでしょう。最も中心的な、最も実質的な部分を指します。
Cuerpoのこの意味は、消防隊や外交団など、特定の仕事を持つ組織化されたグループを指します。
cuerpo(名詞)
隊
?特定の仕事を持つ人々のグループ、例：外交団
団
?A group acting as one, e.g., a governing body
,部隊
?e.g., police force
📝 使用例
El cuerpo de bomberos respondió a la emergencia.
B1消防隊（消防団）が緊急事態に対応した。
El cuerpo docente se reunió para discutir los nuevos planes.
B2教員団（教職員）が新しい計画について話し合うために集まった。
⭐ 使い方のヒント
人々の「集団」
この意味は、単一のユニットとして組織化された人々のグループを指します。警察組織（cuerpo de policía）や国家弁護士団（cuerpo de abogados del estado）など、専門職の公式名称でよく見られます。
Cuerpoは、遺体や死体も指すことがあります。
📝 使用例
La policía encontró un cuerpo en el bosque.
B1警察は森で遺体を発見した。
El cuerpo fue trasladado a la morgue para la autopsia.
B2その遺体は検死のために霊安室に移送された。
❌ よくある間違い
「cuerpo」と「cadáver」の使い分け
間違い： “死体には「cadáver」だけが正しい単語だと考えること。”
正しい表現： 「Cuerpo」は生きた体にも死んだ体にも非常によく使われ、特にニュース報道や公的な場で使われます。「Cadáver」は正しいですが、英語の「cadaver」のように、より臨床的または専門的に聞こえることがあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuerpo
2問中1問目
「cuerpo」が人のグループを意味する文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「cuerpo」と「cadáver」の違いは何ですか？
「Cuerpo」は生きている体と死んだ体の両方を指す一般的な単語です。「Cadáver」は具体的に死んだ体（死体）を意味し、より医学的または法的に聞こえます。ニュース報道では、「cuerpo」が死者を指すために使われることがよくあります。
「cuerpo」は常に男性名詞ですか？
はい、「cuerpo」は常に男性名詞です。常に「el cuerpo」（その体）または「un cuerpo」（一つの体）と言い、「la cuerpo」とは決して言いません。