suaves
“suaves” の意味は “柔らかい” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
柔らかい, 滑らかな
他にも： ビロードのような
📝 使用例
Estas sábanas son muy suaves.
A1これらのシーツはとても柔らかいです。
Sus manos son suaves después de usar crema.
A1彼女はローションを使った後、手がすべすべになります。
穏やかな, マイルドな, 小さい/静かな
他にも： まろやかな
📝 使用例
Escuchamos unas voces suaves en el pasillo.
A2廊下で静かな声がいくつか聞こえました。
Prefiero los colores suaves para mi habitación.
A2私は部屋には淡い色が好きです。
Hay brisas suaves hoy en la playa.
B1今日はビーチには穏やかなそよ風が吹いています。
イケてる, 素敵だ
📝 使用例
¡Qué suaves están tus tenis nuevos!
B1君の新しいスニーカー、すごくイケてるね！
Esos dibujos están muy suaves.
B1それらの絵は本当に素晴らしいね。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「suaves」と訳される単語：
素敵だ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： suaves
2問中1問目
「柔らかいタオル」と言うための正しい表現はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「suavis」に由来し、これは感覚にとって甘い、心地よい、楽しいという意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
suaveとsuavesの違いは何ですか？
意味は同じですが、「suave」は一つの物に対して使い、「suaves」は二つ以上の物に対して使います。
suavesは男性名詞と女性名詞で変化しますか？
いいえ！スペイン語で「e」で終わる形容詞は「ジェンダーニュートラル」であり、名詞の性別に関係なく同じ形を保ちます。