suavizar
“suavizar” の意味は “柔らかくする” スペイン語で (物を物理的に柔らかくする、または状況を厳しくなくする).
柔らかくする, 滑らかにする
他にも： 和らげる, 緩和する
📝 使用例
Esta crema ayuda a suavizar la piel seca.
A2このクリームは乾燥肌を柔らかくするのに役立ちます。
El director tuvo que suavizar su mensaje para no asustar a los empleados.
B1部長は社員を怖がらせないように、メッセージを和らげなければなりませんでした。
Usamos papel de lija para suavizar los bordes de la mesa.
B2テーブルの端を滑らかにするために、サンドペーパーを使いました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： suavizar
3問中1問目
過去形（点過去）の一人称単数（yo）で正しい綴りはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「suavis」（甘い、心地よい、楽しい）に由来します。これがスペイン語の形容詞「suave」（柔らかい、滑らかな）に進化し、後に動詞「suavizar」が生まれました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「suavizar」と「ablandar」の違いは何ですか？
どちらも「柔らかくする」という意味ですが、「suavizar」は通常、肌や声のように質感や強さに関係し、「ablandar」は、硬かったものを物理的に柔らかくしたり柔軟にしたりすること（バターや肉を柔らかくするなど）に使われます。
「suavizante」はこの単語と関係がありますか？
はい！「suavizante」は「柔軟剤」を意味する名詞で、服を「suaviza」（柔らかくする）製品です。
色の表現に「suavizar」を使えますか？
もちろんです。「suavizar los colores」と言えば、色をより鮮やかでなく、落ち着いたトーンにすることを意味します。