「好感が持てる」のスペイン語
のスペイン語は “好感が持てる” です “simpático” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
AdjectiveA1
例文
Mi nueva jefa es muy simpática y siempre sonríe.
私の新しい上司はとても感じが良く、いつも笑っています。
¿Conoces a Juan? Es un chico muy simpático.
フアンを知っていますか？彼はとても親切な男の子ですよ。
No es solo guapo, también es simpático.
彼はハンサムなだけでなく、感じも良い。
性数の一致
多くのスペイン語の形容詞と同様に、「simpático」は修飾する人や物に合わせて変化させる必要があります。「un chico simpático」（男性）と「una chica simpática」（女性）のように変化します。
SER動詞との使用
「simpático」は通常変わらない基本的な性格特性や特徴を表すため、動詞「ser」（である）と一緒に使う必要があります。
ESTARではなくSERを使う
間違い： “Mi amigo está simpático.”
正しい表現： Mi amigo es simpático. （感じが良いことは一時的な感情や場所ではなく特性なので、「ser」を使います。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。