「官僚制度」のスペイン語
のスペイン語は “官僚制度” です “burocracia” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
行政や政府の制度
例文
La burocracia en este país es muy lenta y frustrante.
この国の官僚制度は非常に遅く、イライラさせられます。
Para obtener la visa, tuvimos que pasar por mucha burocracia.
ビザを取得するために、多くの煩雑な手続きを経なければなりませんでした。
El gobierno quiere reducir la burocracia para ayudar a las empresas.
政府はビジネスを支援するために官僚制度を削減したいと考えている。
性別（ジェンダー）の特定
スペイン語の名詞は男性名詞と女性名詞に分かれます。「burocracia」は「-ia」で終わるため、女性名詞です。常に「la」または「una」と一緒に使います。
形容詞の一致
「burocracia」を「遅い」や「重い」と形容する場合、形容詞の語尾を「-a」にする必要があります（例：「burocracia pesada」）。これは、形容詞が女性名詞「burocracia」を修飾するためです。
性別（ジェンダー）の間違い
間違い： “el burocracia”
正しい表現： la burocracia（「i」の後に「a」の音がありますが、女性名詞です）。日本語では名詞に性別はありませんが、スペイン語では名詞の性別を正しく覚えることが重要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。