「定型表現」のスペイン語
のスペイン語は “定型表現” です “expresión” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Esa expresión es muy común en Argentina, pero no en España.
その言い回しはアルゼンチンでは非常に一般的だが、スペインではそうではない。
No entiendo la expresión matemática en la pizarra.
黒板の数学の定式が理解できません。
比喩表現
文字通りの意味を持たない言い回し（例：「猫と犬が降る」のようなもの）について話す場合、スペイン語で最も適切な用語は 'expresión idiomática' です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。