「宿舎」のスペイン語
のスペイン語は “宿舎” です “aposento” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
例文
El caballero se retiró a su aposento para descansar.
騎士は休息のために自分の部屋に退いた。
Los criados prepararon los aposentos reales antes de la llegada del rey.
召使いは王の到着前に王室の宿舎を準備した。
En los aposentos de la planta alta no se oye el ruido de la calle.
上の階の部屋では、通りからの騒音は聞こえません。
男性名詞の語尾
「-o」で終わるため、標準的な男性名詞のパターンに従います。常に「el」または「un」を使用します。
フォーマルな用法
「habitación」の丁寧な言い方だと考えてください。洗濯室には使いませんが、宮殿の豪華な寝室には使うかもしれません。
「アパート」の意味で使う
間違い： “Vivo en un aposento pequeño. (私は小さなアパートに住んでいます。)”
正しい表現： Vivo en un apartamento pequeño. 「Aposento」は現代のアパート全体ではなく、特定の部屋や宿泊施設を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。