「平等」のスペイン語
のスペイン語は “平等” です “igualdad” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
社会的、法的、または政治的権利
例文
Luchamos por la igualdad de género.
私たちはジェンダー平等（男女平等）のために戦います。
Todos los ciudadanos tienen igualdad ante la ley.
すべての市民は法の下で平等です。
La igualdad de oportunidades es esencial en una democracia.
機会均等は民主主義において不可欠です。
常に女性名詞
スペイン語では、「-dad」で終わる単語のほとんどが女性名詞です。この単語には常に「la」または「una」を使います。
「de」との接続
「～の平等」と言うには、「de」の後にトピックを続けます。例：「igualdad de salario」（給与の平等）。
「el」の間違い
間違い： “el igualdad”
正しい表現： la igualdad（「-dad」で終わる単語は女性名詞のため）
Igualdad と Equidad の違い
間違い： “個々のニーズに基づいた「公平さ」を意味する場合に「igualdad」を使う。”
正しい表現： 全員が同じものを得る場合は「igualdad」を使い、人々が成功するために個別に必要なものを得る場合は「equidad」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。