igualdad
“igualdad” の意味は “平等” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
平等
他にも： 同等性
📝 使用例
Luchamos por la igualdad de género.
A2私たちはジェンダー平等（男女平等）のために戦います。
Todos los ciudadanos tienen igualdad ante la ley.
B1すべての市民は法の下で平等です。
La igualdad de oportunidades es esencial en una democracia.
B2機会均等は民主主義において不可欠です。
等号
他にも： 同一性
📝 使用例
La igualdad matemática se representa con el signo de igual.
B2数学的な等号は、等号記号（=）で表されます。
Hay una clara igualdad entre los dos resultados.
C1両方の結果の間には、明確な同一性があります。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「igualdad」と訳される単語：
同一性→✏️ クイック練習
クイッククイズ： igualdad
3問中1問目
「ジェンダー平等」と言う正しい方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「aequalitas」に由来し、バランスが取れている、または水平である状態を表します。英語の「equality」と同じ語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「igualdad」と「equidad」の違いは何ですか？
「Igualdad」は、全員に全く同じものを与えることを意味します。「Equidad」（公平さ）は、全員が同じ結果に到達できるように、人々が必要なものを与えることを意味します。平等は全員に同じサイズの靴を履かせるようなもので、公平さは全員に実際にフィットする靴を与えるようなものです。
「igualdad」は常に女性名詞ですか？
はい！スペイン語で「-dad」で終わるすべての名詞は女性名詞です。「un igualdad」や「el igualdad」とは決して言いません。
「igualdad」は数字にも使えますか？
はい、数学では、両辺の値が等しい方程式を指します。