「庭園」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “庭園” です “jardín” — 個人的な家や建物の敷地内にある、花や植物を育てたり、リラックスしたりするためのスペースを指す場合に「jardín」を使います。.
Japanese → スペイン語
jardín
名詞A1日常
個人的な家や建物の敷地内にある、花や植物を育てたり、リラックスしたりするためのスペースを指す場合に「jardín」を使います。
例文
Mi abuela pasa todo el día cuidando su jardín de rosas.
祖母は一日中、彼女のバラの庭の手入れをしています。
parque
/PAR-keh//ˈpaɾke/
名詞A1日常
公共の広場や、人々が散歩したり、遊んだり、リラックスしたりするために設計された広い緑地を指す場合に「parque」を使います。
例文
Vamos al parque a jugar al fútbol.
サッカーをしに公園へ行こう。
El Parque Nacional de Doñana es enorme.
ドニャーナ国立公園は広大だ。
Hay muchos niños en el parque infantil.
遊び場（子供の公園）にはたくさんの子供たちがいる。
'al' の使い方
「〜へ行く」と言う場合、「a」（〜へ）と「el」（定冠詞・男性単数）が結合し、必須の短縮形である「al」を形成します。
性別での混乱
間違い： “La parque.”
正しい表現： 正しくは「el parque」（男性名詞）です。-e で終わる名詞はスペイン語では男性名詞であることが多いです。
「jardín」と「parque」の使い分け
最もよくある間違いは、個人の庭を指す「jardín」と、公共の公園を指す「parque」を混同することです。自分の家の庭は「mi jardín」、街の大きな緑地は「el parque」と覚えると良いでしょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。