Inklingo
← 辞書

parque

PAR-kehˈpaɾke

“parque” の意味は “公園” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

公園

他にも： 庭園
General Spanish
木々が生い茂り、空が明るい青色で、草の上に木製のベンチが置かれた緑豊かな公園。

📝 使用例

Vamos al parque a jugar al fútbol.

A1

サッカーをしに公園へ行こう。

El Parque Nacional de Doñana es enorme.

A2

ドニャーナ国立公園は広大だ。

Hay muchos niños en el parque infantil.

A1

遊び場（子供の公園）にはたくさんの子供たちがいる。

関連語

類義語

  • jardín (庭園（通常はより小さい）)
  • plaza (広場／公共スペース)

よく使うコロケーション

  • ir al parque – 公園に行く
  • pasear por el parque – 公園を散歩する
  • parque temático – テーマパーク

駐車場, 駐車場

他にも： 立体駐車場
Spain
白線で区画がはっきりと引かれ、数台の小さくてカラフルな車が整然と駐車されているアスファルトの駐車場。

📝 使用例

Dejé mi coche en el parque subterráneo.

B1

地下駐車場に車を停めました。

Necesitamos encontrar un parque cerca del centro comercial.

A2

ショッピングセンターの近くの駐車場を見つける必要があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • parque de vehículos – 車両群／公用車置き場
  • parque móvil – 車両群（一般的な用語）

スペイン語に翻訳

スペイン語で「parque」と訳される単語：

庭園→立体駐車場→駐車場→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： parque

2問中1問目

屋外でリラックスするために公園に行く場合、'parque' の最も一般的な翻訳は何ですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
parquear(駐車する（乗り物を）) — 動詞
aparcamiento(駐車（行為または場所）) — 名詞
parquecito(小さな公園（縮小辞）) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

スペイン語の 'parque' は、元々「囲まれた土地」や「私的な狩猟保護区」を意味したフランス語の 'parc' に由来します。時が経つにつれて、自然や特定の活動のために確保された囲まれた空間という概念が、今日私たちが知る公共の緑地へと進化しました。

初出：Medieval period (via French)

同源語（関連語）

French: parcEnglish: parkItalian: parco

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'parque' は常に男性名詞ですか？

はい、「parque」は常に男性名詞なので、男性定冠詞「el」（el parque）を使い、修飾する形容詞などもすべて男性形（el parque grande）にする必要があります。

スペイン語で「テーマパーク」をどう言いますか？

「parque」の後に「temático」（parque temático）を続けます。遊園地の場合は「parque de atracciones」という言葉も使えます。