「彼が思う／彼女が思う／それが思う」のスペイン語
のスペイン語は “彼が思う／彼女が思う／それが思う” です “piensa” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
一般的な思考行為
例文
Mi abuela siempre piensa en positivo.
祖母はいつも前向きに考えます。
Ella piensa que la idea es fantástica.
彼女はそのアイデアは素晴らしいと思っています。
Él piensa viajar a México el próximo verano.
彼は来年の夏にメキシコへ旅行するつもりです。
語幹変化動詞
動詞 pensar は一部の活用形で母音が変化します。「e」が「ie」に変わるのです。だから pensa ではなく piensa になります。この変化は nosotros（私たち）には起こらず、pensamos となる点に注意してください。
`Pensar que` と `Pensar en` の使い分け
誰かの意見を述べる場合は piensa que を使います（「彼女は～だと思う」）。誰かの頭の中にあるものや人を言う場合は piensa en を使います（「彼は～について考えている」）。
～について考える
間違い： “Ella piensa sobre su futuro.”
正しい表現： Ella piensa en su futuro. スペイン語では、ある話題や人について考えていると言う場合、`pensar en` が最も自然な表現です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。