Inklingo
← 辞書

piensa

pyen-sa/ˈpjensa/

“piensa” の意味は “彼が思う／彼女が思う／それが思う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

彼が思う／彼女が思う／それが思う, あなたが思う

他にも： 彼/彼女は計画する, 彼/彼女は信じる
動詞A1irregular (stem-changing e:ie) ar
思案に暮れている様子の漫画の人物が公園のベンチに静かに座っている。頭上には、明るい赤色の疑問符のシンプルな絵が入った大きな吹き出しが浮かんでいる。
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 使用例

Mi abuela siempre piensa en positivo.

A1

祖母はいつも前向きに考えます。

Ella piensa que la idea es fantástica.

A2

彼女はそのアイデアは素晴らしいと思っています。

Él piensa viajar a México el próximo verano.

B1

彼は来年の夏にメキシコへ旅行するつもりです。

¿Qué piensa usted sobre este asunto?

B1

この件について、あなた（丁寧）はどう思いますか？

関連語

類義語

  • cree (彼/彼女は信じる)
  • opina (彼/彼女は意見を述べる)
  • planea (彼/彼女は計画する)

よく使うコロケーション

  • piensa que... – 彼/彼女は～だと思う
  • piensa en... – 彼/彼女は～について考える
  • piensa hacer algo – 彼/彼女は何かをするつもりだ／計画している

慣用句・表現

  • piensa mal y acertarás – 最悪を想定しておけば、おそらく当たるだろう（疑ってかかれば間違いはない）

考えろ

他にも： 考慮しろ, よく考えろ
Verb (Command)A2irregular (stem-changing e:ie) arinformal
驚いた表情をした親しみやすいキャラクターが、もう一人のキャラクターに立ち止まって頭を使うように促しながら、自分の頭を指差しているシンプルなイラスト。
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 使用例

Antes de responder, piensa un momento.

A2

答える前に、少し考えなさい。

¡Piensa en las consecuencias!

B1

結果を考えろ！

Piensa bien lo que vas a decir.

B1

言うことをよく考えなさい。

関連語

類義語

  • reflexiona (熟考しろ)
  • considera (考慮しろ)

よく使うコロケーション

  • piensa bien – よく考えろ
  • piensa en positivo – 前向きに考えろ

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
túpiensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
túpensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
túpensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
túpienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara
yopensara
túpensaras
ellos/ellas/ustedespensaran
nosotrospensáramos
vosotrospensarais
すべての時制と法を見る →

✏️ クイック練習

クイッククイズ： piensa

2問中1問目

「彼女は家族のことを考えている」という意味の文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
pensar(考える) — 動詞
pensamiento(考え、思考) — 名詞
pensador/a(思想家、考えの深い人) — 名詞
impensable(考えられない) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

`Piensa` はラテン語の動詞 `pensāre` に由来し、元々は「重さを量る」または「考慮する」という意味でした。時間をかけて、選択肢を頭の中で「秤にかける」という考えが、現代の「考える」という意味へと進化しました。

初出：Around the 12th century

同源語（関連語）

Portuguese: pensaFrench: penseItalian: pensa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

`piensa que`、`piensa en`、`piensa de` の違いは何ですか？

良い質問ですね！`piensa que` は意見を導入するときに使います（「彼は～だと思う」）。`piensa en` は誰かや何かが頭の中にある場合に使います（「彼女は～について考えている」）。`piensa de` は主に疑問文で意見を尋ねるときに使われます（「¿Qué piensa de la película?」-「彼はその映画についてどう思いますか？」）。

なぜ 'pensa' ではなく 'piensa' なのですか？なぜ 'ie' になるのですか？

`Pensar` は「語幹変化動詞」です。スペイン語の多くの一般的な動詞では、主要な部分（語幹）の母音が活用時に変化します。`pensar` の場合、現在形のほとんどの形で「e」が「ie」に伸びます。例：`pienso`、`piensas`、そして `piensa` です。これは、`querer` (quiero) や `empezar` (empiezo) のように、他の便利な動詞にも見られるパターンです！