「彼らは実を結ぶだろう」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは実を結ぶだろう” です “darán” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
verbB2
結果、作物、または帰結について言及する場合。
例文
Esperamos que las negociaciones darán frutos positivos.
交渉は良い結果をもたらすだろうと我々は望んでいる。
Si seguimos este plan, los resultados darán la vuelta al problema.
この計画に従えば、結果は問題を好転させるだろう。
Los árboles jóvenes darán sombra en pocos años.
その若い木々は数年後には木陰を提供するだろう。
非人称的な使い方
結果や影響について話すとき、'darán' は非人称的な主語（「物事」や「状況」など）を伴って使われることがよくあります。例：'Las circunstancias darán un nuevo sentido'（状況は新たな意味を与えるだろう）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。