darán
dah-RAHN
/daˈɾan/
daranは「彼らは与えるだろう」という意味です。この画像は2人がプレゼントを渡している様子を示しています。
darán(動詞)
彼らは与えるだろう
?誰かに何かを与えるという主な意味。
,あなたたちは与えるだろう
?ラテンアメリカやスペインの一部で使われる丁寧な「ustedes」の形。
彼らは引き渡すだろう
?Physical transfer of an object.
,彼らは寄付するだろう
?Giving to charity.
📝 使用例
Ellos darán las llaves mañana por la mañana.
A2彼らは明日の朝、鍵を渡すだろう。
¿Ustedes darán una explicación sobre el retraso?
B1あなたたちは遅延について説明をしてくれるだろうか？
Los jardineros darán agua a las plantas nuevas.
A2庭師たちは新しい植物に水をやるだろう。
💡 文法のポイント
未来形の基本
未来形（darán）は、その動作が後で起こることを示します。英語が 'will' を使うのに対し、スペイン語では通常、基本動詞（不定詞）から直接作られる一つの単語を使います。
daránの主語は誰？
この形は複数の人を指します：'ellos'（彼ら、男性または混合グループ）、'ellas'（彼女たち、女性グループ）、または 'ustedes'（あなたたち、丁寧）。誰が与えるのかに注意しましょう！
❌ よくある間違い
現在形と未来形の混同
間違い： “'darán'と言うべきところで 'dan' を使ってしまうこと。”
正しい表現： 'Dan' は「彼らは今与える」という意味です。'Darán' は「彼らは後で与えるだろう」という意味です。未来形を示すために 'a' の上にアクセント記号があることを覚えておきましょう。
⭐ 使い方のヒント
時間を表す 'Dar' の使い方
'Dar' は時間を表すのにも使えます：'La reunión dará inicio a las diez'（会議は10時に始まるだろう）。
作物や結果について言及する場合、'darán' は「実を結ぶだろう」または「生み出すだろう」と訳されます。
darán(動詞)
彼らは実を結ぶだろう
?結果、作物、または帰結について言及する場合。
,彼らは生み出すだろう
?産出物や結果について言及する場合。
それらは～という結果になるだろう
?The outcome of an action or process.
📝 使用例
Esperamos que las negociaciones darán frutos positivos.
B2交渉は良い結果をもたらすだろうと我々は望んでいる。
Si seguimos este plan, los resultados darán la vuelta al problema.
C1この計画に従えば、結果は問題を好転させるだろう。
Los árboles jóvenes darán sombra en pocos años.
B1その若い木々は数年後には木陰を提供するだろう。
💡 文法のポイント
非人称的な使い方
結果や影響について話すとき、'darán' は非人称的な主語（「物事」や「状況」など）を伴って使われることがよくあります。例：'Las circunstancias darán un nuevo sentido'（状況は新たな意味を与えるだろう）。
⭐ 使い方のヒント
実を結ぶことと与えること
抽象的なもの（希望、結果、光など）について話している場合は、「手渡す」という意味だけでなく、「生み出す」または「提供する」という意味で 'darán' を使います。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： darán
2問中1問目
「実を結ぶ、生み出す」という意味で 'darán' を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'darán' の 'a' にアクセント記号があるのはなぜですか？
'Darán' のアクセント記号は、それが三人称複数形の未来形であるために必要です。スペイン語では、すべての未来形の語尾にアクセント記号が付いて、ストレスが最後の音節（dah-RAHN）に置かれるようにし、これが未来形を特定するための重要なパターンとなります。
'dar' は規則動詞ですか？
いいえ、'dar' は不規則動詞と見なされます。特に現在形（'do' ではなく 'doy'）や過去形（'daba' ではなく 'di'）で不規則です。しかし、'darán' が使用する未来形の語幹は規則的です（dar + 未来形の語尾）。