「彼らは言った」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは言った” です “dijeron” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
例文
Ellos dijeron que no podían venir a la fiesta.
彼らはパーティーに来られないと言いました。
¿Qué les dijeron ustedes a sus padres sobre el viaje?
あなたたちは旅行について両親に何と言いましたか？
Me dijeron que el museo estaba cerrado.
彼らは私に博物館が閉まっていると伝えました。
特定の過去の動作
「Dijeron」は、過去の明確な時点で起こり、完了した動作に使われます。スナップショットのように考えてください。言う、または伝えるという動作は終わっています。
「彼ら」または「あなたたち」とは誰か？
この一語で、異なるグループを指すことができます。「彼らは言った」（ellos/ellas）または「あなたたちが言った」（ustedes）を意味します。誰を指しているかは会話の文脈からわかります。
「j」が重要！
間違い： “Mis padres *decieron* que no.”
正しい表現： Mis padres *dijeron* que no. 動詞「decir」はこの過去形で語幹が「dij-」に変化する不規則動詞です。非常によくある間違いなので、練習しましょう！
言うこと（Saying）と話すこと（Speaking）
間違い： “Ellos *hablaron* que la tienda estaba cerrada.”
正しい表現： Ellos *dijeron* que la tienda estaba cerrada. 誰かが言ったことを報告するには「decir」を使います。「Ellos hablaron por teléfono」（彼らは電話で話した）のように、話すという一般的な行為には「hablar」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。