「彼女を見る」のスペイン語
のスペイン語は “彼女を見る” です “verla” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb Phrase (Infinitive + Direct Object Pronoun)A1
女性の人物を指す場合

例文
Quiero **verla** antes de que empiece la obra.
その演劇(obra、女性名詞)が始まる前に、私は**それを見たい**です。
Si tienes tiempo, deberías **verla** mañana.
時間があれば、明日**彼女に会うべき**です。
Llevamos un año sin **verla**; la extrañamos mucho.
私たちは**彼女に会え**ておらず、彼女にとても会いたいです。
「Verla」の構造
この単語は、動詞の原形 ver(見る)に、代名詞 la(彼女を/それを、女性単数)が直接語尾に付加された形です。見られる対象物は常に女性単数でなければなりません。
代名詞の配置ルール
代名詞は、不定詞(verla)、現在分詞(viéndola)、肯定命令形(¡Vela!)の語尾に付加され、一つの単語を形成します。現在分詞や命令形に付加する際は、元のアクセントを保つために通常アクセント記号が追加される点に注意してください。
主語形の代名詞の使用
間違い: “Necesito ver ella.”
正しい表現: Necesito **verla**.
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。