Inklingo

「従属的なもの」のスペイン語

のスペイン語は従属的なものです satéliteB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
前景を支配する巨大で装飾的な城と、その近くにあり、細いロープで塔のような城に目に見えてつながっている、小さくシンプルなコテージが描かれた絵本風のイラスト。これは依存関係を象徴している。

例文

Históricamente, ese país fue un satélite de la potencia vecina, sin verdadera autonomía.

歴史的に、その国は隣接する大国の衛星であり、真の自治権はありませんでした。

La pequeña editorial operaba como un satélite de la gran corporación mediática.

その小さな出版社は、大手メディア企業の衛星として機能していました。

比喩的な用法

この意味は、重力に周回または制御されているという考えを使い、政治的または経済的な依存関係を説明します。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。