Inklingo

「心の平静さ」のスペイン語

のスペイン語は心の平静さです serenidadB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
nounB1
穏やかで平和な状態
澄み切った空の下、穏やかな湖を見下ろす緑の丘の上に平和に座っている人。

例文

Necesito un poco de serenidad en mi vida.

私の人生にはもう少し心の平静さが必要だ。

Ella enfrentó el problema con mucha serenidad.

彼女は多くの平静さをもってその問題に立ち向かった。

La serenidad del lago al amanecer es impresionante.

夜明けの湖の心の平静さは印象的だ。

「-dad」で終わる単語の性別ルール

スペイン語では、「-dad」で終わる単語(serenidad、ciudad(都市)、verdad(真実)など)のほとんどが女性名詞です。そのため、これらの単語には常に「la」または「una」を使います。

抽象的な概念を表す際の定冠詞「la」の使用

「serenidad」を一般的な概念として話す場合、英語では使わない場合でも、スペイン語では通常「la」(定冠詞)を付けます。例えば、「La serenidad es buena」(心の平静さは良いことです)のように使います。

間違った性別

間違い:El serenidad es importante.

正しい表現: La serenidad es importante. (「-dad」で終わる単語は女性名詞だからです!)

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。