「忘れている（君が）」のスペイン語
のスペイン語は “忘れている（君が）” です “olvidas” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
¿Por qué siempre olvidas mi cumpleaños?
どうしていつも私の誕生日を忘れるの？
Si olvidas las llaves, no podremos entrar.
もし鍵を忘れたら、中に入れないよ。
「Se」の違い
動詞 'olvidar' は単独で使うこともできます（Tú olvidas...）。また 'se' をつけて（Tú te olvidas de...）使うこともできます。「te olvidas」を使うと、忘れることが偶発的に起こった、または意図的に何かを怠ったというニュアンスが強調されます。
前置詞「de」
'olvidarse'（'se' がつく形）を使う場合、忘れたものの前に前置詞 'de' を置く必要があります: 'Te olvidas de la cita'（あなたは約束を忘れる）。
「de」の欠落
間違い： “Te olvidas la llave.”
正しい表現： Te olvidas de la llave. （「te olvidas」を使うときは、忘れたものの前に「de」を置くことがほとんど必要です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。