Inklingo
辞書

olvidas

ol-VEE-das/olˈβi.ðas/

olvidas の意味は 忘れる(君が) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

忘れる(君が)

他にも: 忘れている(君が)
動詞A2regular ar
頭をかきながら当惑した表情をしている人の絵本風のイラスト。何かを思い出そうと苦労している様子を示している。
infinitiveolvidar
gerundolvidando
past Participleolvidado

📝 使用例

¿Por qué siempre olvidas mi cumpleaños?

A2

どうしていつも私の誕生日を忘れるの?

Si olvidas las llaves, no podremos entrar.

B1

もし鍵を忘れたら、中に入れないよ。

関連語

類義語

  • desmemoriar (記憶を失う(あまり一般的ではない))

対義語

  • recordar (思い出す)
  • acordarse (思い出す)

よく使うコロケーション

  • olvidas la contraseñaパスワードを忘れる
  • olvidas todoすべてを忘れる

置き忘れる(君が)

他にも: 軽視する(君が)
動詞B1regular ar
ピクニックテーブルの上に置き去りにされた鍵の束を、遠くへ歩いていく人が描かれた絵本風の画像。意図せず物を置き忘れた様子を描写している。
infinitiveolvidar
gerundolvidando
past Participleolvidado

📝 使用例

Siempre olvidas el paraguas en el autobús.

B1

君はいつもバスに傘を置き忘れるね。

Si olvidas el pasado, no aprendes nada.

C1

もし過去を忘れたり置き去りにしたりすれば、何も学べない。

関連語

類義語

  • abandonar (捨てる/置き去りにする)
  • desatender (無視する/軽視する)

対義語

  • llevar (持っていく/運ぶ)

よく使うコロケーション

  • olvidas el cuadernoノートを置き忘れる

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedolvida
yoolvido
olvidas
ellos/ellas/ustedesolvidan
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidáis

imperfect

él/ella/ustedolvidaba
yoolvidaba
olvidabas
ellos/ellas/ustedesolvidaban
nosotrosolvidábamos
vosotrosolvidabais

preterite

él/ella/ustedolvidó
yoolvidé
olvidaste
ellos/ellas/ustedesolvidaron
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedolvide
yoolvide
olvides
ellos/ellas/ustedesolviden
nosotrosolvidemos
vosotrosolvidéis

imperfect

él/ella/ustedolvidara/olvidase
yoolvidara/olvidase
olvidaras/olvidases
ellos/ellas/ustedesolvidaran/olvidasen
nosotrosolvidáramos/olvidásemos
vosotrosolvidarais/olvidaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: olvidas

2問中1問目

代名動詞形(再帰動詞形)を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
olvidar(忘れる(不定詞))動詞
olvido(物忘れ/忘却)名詞
olvidadizo(忘れっぽい)形容詞
🎵 韻
hablascantas
📚 語源

ラテン語の *oblitare* に由来し、これはさらに *oblivisci*(「忘れる」「思い出すのをやめる」の意)に由来します。スペイン語の単語は、その意味を元のラテン語の語源に非常に近い形で保持しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: olvidasItalian: obliare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「olvidas」は丁寧な表現ですか、それともインフォーマルな表現ですか?

「Olvidas」は「tú」の形なので、インフォーマルな表現です。友人、家族、子供、または親しく話す相手に対して使います。フォーマルな状況(上司や年長者に話す場合)では、「olvida」(「usted」の形)を使います。

「olvidas」と「te olvidas」の違いは何ですか?

どちらも「君は忘れる」という意味です。「Olvidas」はシンプルな形です。「Te olvidas」(代名動詞形)の方が一般的に使われ、忘れることが偶発的または非自発的であると見なされる場合や、頭からすっぽり抜けてしまう行為を強調したい場合によく使われます。