Inklingo

「愛」のスペイン語

のスペイン語はです amorA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
NounA1
人、家族、または物に対する深い愛情
母親が幼い子供を優しく抱きしめ、深い愛情と無条件の愛を示す心温まる描写。

例文

El amor de una madre es incondicional.

母の愛は無条件だ。

Siento un gran amor por ti.

あなたに対して大きな愛を感じています。

Tiene un amor increíble por la música clásica.

彼はクラシック音楽に並々ならぬ愛を持っている。

常に男性名詞:「el amor」

女性への愛や、女性的と見なされるものへの愛について話す場合でも、「amor」という単語自体は常に男性名詞です。そのため、常に「el amor」(その愛)または「un amor」(ある愛)と言うことになります。

日常的な「好き」に「amor」を使うこと

間違い:Tengo amor por la pizza.

正しい表現: Me encanta la pizza. 「Amor」は非常に強い言葉であり、通常は人、ペット、または芸術や音楽のような深い情熱のために取っておかれます。日常的に楽しむものに対しては、「me gusta」(好き)や「me encanta」(大好き、夢中)を使う方が自然です。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。