Inklingo

「慣らし運転」のスペイン語

のスペイン語は慣らし運転です rodajeB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

rodaje

nounB2
新しいエンジンを慎重にテストすること
作業台の上に置かれたピカピカの新しい車のエンジン。スムーズに作動していることを示す柔らかい光が当たっている。

例文

Es importante hacerle un buen rodaje al coche nuevo.

新しい車を適切に慣らしておくことが重要だ。

Llevo poco tiempo en el trabajo, aún me falta rodaje.

まだ仕事に来て間もないので、まだ経験(慣れ)が足りない。

比喩的な使い方

自分自身を説明するのにも使えます!もし自分が「rodajeが必要だ」と言うなら、新しい状況に慣れる必要があるという意味です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。